terça-feira, 12 de fevereiro de 2008

10º Festival Internacional de Curtas de Belo Horizonte

Abertas as inscrições para a Mostra Competitiva Brasileira e a Mostra Competitiva Internacional do 10º FESTIVAL INTERNACIONAL DE CURTAS DE BELO HORIZONTE, as inscrições são gratuitas e ocorrerão entre os dias 11 de fevereiro e 14 de março de 2008.

Para se inscrever o proponente deve acessar os sites www.festivaldecurtasbh.com.br ou www.shortfilmdepot.com , ler o regulamento, preencher e imprimir a ficha de inscrição. Uma cópia da ficha, devidamente preenchida e assinada, deverá então ser encaminhada para a Organização do Festival, juntamente com uma cópia em DVD NTSC.

As Mostras Competitivas aceitarão filmes de todos os gêneros (exceto comerciais e institucionais), concluídos entre janeiro de 2007 e fevereiro de 2008 e com duração máxima de 30 minutos. Filmes inscritos (selecionados ou não) ou exibidos nas edições anteriores NÃO serão aceitos.

COMPETITIVA BRASILEIRA

CONDIÇÕES:

1) PAIS DE PRODUÇÃO – Brasil
2) FORMATO DE EXIBIÇÃO – 35mm, 16mm e DVD NTSC
3) A ficha de inscrição do filme deverá conter anexos 01 foto e a lista de diálogos/ comentários/ textos em inglês

COMPETITIVA INTERNACIONAL

CONDIÇÕES:

1) PAIS DE PRODUÇÃO OU DE CO-PRODUÇÃO – Todos (exceto Brasil)
2) FORMATO DE EXIBIÇÃO – DVD NTSC
3) A ficha de inscrição do filme deverá conter anexos 01 foto e a lista de diálogos/ comentários/ textos em inglês.


Caso todo o material exigido para seleção não seja recebido pela Organização do Festival até o dia 11 de abril de 2008, a inscrição será invalidada. O anúncio dos filmes selecionados para o 10º FESTIVAL ocorrerá até o dia 20 de junho de 2008.

O FESTIVAL INTERNACIONAL DE CURTAS DE BELO HORIZONTE é um espaço de exibição, discussão e valorização da produção brasileira e internacional de curtas-metragens. O evento é organizado pela Fundação Clóvis Salgado e pelo Centro de Estudos Cinematográficos de Minas Gerais – CEC, em parceria com o Governo de Minas Gerais e com o Ministério da Cultura. O FESTIVAL foi criado em 1994, com a intenção de exibir o melhor da produção de curta-metragem brasileira e internacional.

10º FESTIVAL INTERNACIONAL DE CURTAS DE BELO HORIZONTE
25 a 31 de julho de 2008

Centro de Estudos Cinematográficos de Minas Gerais
Rua Aimorés, 2414 – sala 12 – Bairro Lourdes.
Belo Horizonte - CEP 30140 072 - MG – Brasil
www.festivaldecurtasbh.com.br - info@festivaldecurtasbh.com.br


.......



10th Belo Horizonte International Short Film Festival announces opening of submissions


The registrations to the International and Brazilian Competition of the 10th BELO HORIZONTE INTERNATIONAL SHORT FILM FESTIVAL have no fee and occur from 11th February to 14th March 2008.

To submit the film the applicant must access the websites www.festivaldecurtasbh.com.br or www.shortfilmdepot.com , read the regulation, fill out and print the submission form. After this, the applicant must send to the Festival Organization one copy of the application form, totally filled and signed, as well as a copy in DVD NTSC of the film.

The International and Brazilian Competition will accepted short films of all genders (except industrial or commercial films) whose launching has occurred on the period from January 2007 to February 2008 and the film must have a maximum duration of 30 minutes. The short films registered (selected or not) or exhibited on previous editions of the event will NOT be accepted

BRAZILIAN COMPETITION
REQUIREMENTS:

1) COUNTRY OF PRODUCTION – Brazil
2) SCREENING FORMAT – 35mm, 16mm and DVD NTSC
3) It is necessary the attachment (at the subscription form) of 1 photo and of the dialogues list / commentaries / texts in English.

INTERNATIONAL COMPETITION
REQUIREMENTS:

1) COUNTRY OF PRODUCTION – ALL (except Brazil)
2) SCREENING FORMAT – DVD NTSC
3) It is necessary the attachment (at the subscription form) of 1 photo and of the dialogues list / commentaries / texts in English.

If all the material required for the registration doesn’t get to the Organization until April 11th, 2008, the registration will become invalid. The films selected to the 10th Festival will be announced until 20th June, 2008.

THE BELO HORIZONTE INTERNATIONAL SHORT FILM FESTIVAL is a space for exhibition, discussion and valuation of the Brazilian and International short film production. The event is organized by Fundação Clóvis Salgado and by Centro de Estudos Cinematográficos de Minas Gerais – CEC, in partnership with Minas Gerais Government and Ministério da Cultura. The FESTIVAL was created in 1994, with the purpose of exhibiting the best Brazilian and international short film production.

10th Belo Horizonte International Short Film Festival
July 25th to July 31st, 2008

CENTRO DE ESTUDOS CINEMATOGRÁFICOS DE MINAS GERAIS
Rua Aimorés, 2414 – sala 12 – Bairro Lourdes.
Belo Horizonte - CEP 30140 072 - MG – Brazil
www.festivaldecurtasbh.com.br - info@festivaldecurtasbh.com.br

segunda-feira, 11 de fevereiro de 2008

ANIMA MUNDI 2008 - abertas as inscrições

ANIMA MUNDI 2008
16º Festival Internacional de Animação do Brasil
16th Brazil's International Animation Festival

Datas / Dates:
Rio de Janeiro - 11 à 20 de Julho / July 11th to 20th
São Paulo - 23 à 27 de Julho / July 23rd to 17th


ANIMA MUNDI 2008 INSCRIÇÕES ABERTAS!!!

AS CATEGORIAS EM COMPETIÇÃO SÃO:

Curta-Metragem

Longa-Metragem

Curta Infantil

Animação Brasileira

Filme de Estudante


PRÊMIOS ADICIONAIS:

Melhor Animação
Melhor Roteiro
Melhor Trilha-Sonora
Melhor Direção de Arte
Melhor Filme de Encomenda


É hora de você inscrever sua animação!!!

O prazo para inscrição e envio de material é:

26 de março!


INSCREVA-SE AGORA!


Acesse nosso site e preencha o formulário online:

www.animamundi.com.br


Para mais informações entre em contato:

info@animamundi.com.br


Nos vemos no FESTIVAL ANIMA MUNDI 2008!


.... english version


ANIMA MUNDI 2008 IS CALLING FOR ENTRIES!!!


THE CATEGORIES IN COMPETITION ARE:


Short Films

Feature Films

Shorts for Children

Brazilian Animation

Student Film


MORE AWARDS:

Best Animation
Best Script
Best Sound-Track
Best Art-Direction
Best Commissioned Film


It is time now for you to submit your animated work!!!

The deadline for entries and sending preview material is:

March 26th!

ENTER NOW!!


Please, go to our website for an online entry-form at:

www.animamundi.com.br


If you need additional information send email to:

info@animamundi.com.br


See you at ANIMA MUNDI FESTIVAL 2008!

www.animamundi.com.br

domingo, 10 de fevereiro de 2008

15ª edição do Cinesul - Abertas as inscrições

CINESUL 2008

El Cine Latino lo sientes en la piel.




OS INTERESSADOS PODEM SE INSCREVER ATÉ 31 DE MARÇO


Começaram as inscrições para o Cinesul 2008 – 15° Festival Ibero-Americano de Cinema e Vídeo – que se estendem até 31 de março. Esse ano, o festival aceitará filmes realizados em todos os suportes, inclusive em película para curtas e médias, novidade com relação aos outros anos. Para a mostra competitiva poderão concorrer obras de ficção ou documentais divididas nas categorias: produções de longa-metragem (mais de 61 minutos), realizadas em qualquer suporte, e produções de curta e média-metragem (até 60 minutos), também em qualquer bitola ou suporte. Os trabalhos inscritos deverão ter sido finalizados entre 2006 e 2008 e não devem ter sido exibidos em salas comerciais brasileiras ou na televisão aberta. Esse ano, a 15ª edição do Cinesul acontecerá no Rio de Janeiro de 17 a 29 de junho.


- Desde muito tempo vem sendo um pedido dos realizadores, afinal o que conta são as idéias, não o suporte em que foram registradas. Vários outros eventos estão adotando a mesma premissa, explica Leonardo Gavina, organizador do festival.


As inscrições vão até o dia 31 de março e devem ser feitas em formulário disponível no site www.cinesul.com.br . Até a data de postagem do dia 31 devem ser encaminhados por correio os seguintes materiais: ficha de inscrição devidamente preenchida e assinada pelo realizador ou produtor; e uma cópia do filme ou vídeo proposto no formato VHS (sistema NTSC) ou DVD (região zero ou 4). O endereço é Pulsar Artes & Produção /Cinesul 2008 (Rua da Lapa, 200 – sala 201 – Centro – Cep: 20021-180 - Rio de Janeiro – Brasil).


A ficha de inscrição deve também ser enviada por e-mail para o endereço competitiva.cinesul@terra.com.br


O prazo limite para o recebimento dos trabalhos é 11 de abril. A confirmação do recebimento da inscrição será através de e-mail. O resultado da seleção será comunicado a todos os participantes a partir do dia 22 de abril, também por correio eletrônico. O regulamento completo está disponível no site do festival.

AnimaMúsica - Mudança no edital

ESTÃO ABERTAS AS INSCRIÇÕES DO ANIMAMÚSICA!

Até 29 de fevereiro ainda dá tempo de se inscrever no Anima Música,
não se esqueçam, o edital teve algumas alterações e foi pra melhor,
vejam abaixo, como ficou o novo edital.




Regulamento Conexão AnimaMúsica 2008


1. APRESENTAÇÃO

1.1 O Conexão AnimaMúsica é uma ação promovida pelo projeto Conexão Telemig Celular com o objetivo de estimular a produção de obras audiovisuais de animação, explorando a interface entre música e imagem, em suas diferentes possibilidades de linguagem. Busca ainda ocupar espaço de visibilidade no Brasil e no mundo para os produtos gerados por meio da veiculação nas redes públicas de televisão, canais televisivos destinados à música, rede mundial de computadores e nas mídias móveis, levando a novíssima safra da produção musical mineira sincronizada com o olhar e a criatividade de jovens realizadores do audiovisual nacional.

1.2 Este edital escolherá 12 artistas que produzirão 12 videoclipes de animação inéditos e sem roteiro pré-definido, mas relacionados a 12 obras musicais de artistas mineiros classificados no projeto Conexão Telemig Celular 2007 (para conhecê-los, clique aqui). Os 12 videoclipes farão parte do DVD ‘Conexão AnimaMúsica’, com tiragem de 3 mil cópias, a serem distribuídas em todo Brasil.

1.3 Os 12 realizadores selecionados receberão o "Grande Prêmio AnimaMúsica" (ver Item 5.1) e ainda concorrem ao "Grande Prêmio do Público" e "Grande Prêmio da Associação Brasileira de Cinema de Animação" (ver Itens 5.2 e 5.3).

1.4 Serão premiados os trabalhos que mais se destacarem por sua inovação e criatividade.

1.5 A gestão e a produção do Conexão AnimaMúsica cabe, exclusivamente, à Cria! Cultura Produção e Desenvolvimento Artístico Ltda. (Cria! Cultura), CNPJ nº 06.347.040/0001-90 com sede à Rua Pouso Alto 252-A, Serra, Belo Horizonte – MG, também responsável pela gestão de todas as etapas do projeto, estabelecimento dos prazos e condições para participação expostos neste Regulamento e pela seleção dos profissionais do Júri Especializado. O patrocínio é da empresa Telemig Celular.

1.6 A Comissão de Seleção das 12 animações premiadas será formada por especialistas de notório reconhecimento no meio audiovisual (Júri Especializado), bem como artistas participantes do projeto Conexão Telemig Celular (Júri Músical).

1.7 O valor total bruto das premiações será de R$ 106.000,00 (cento e seis mil reais).



2. INSCRIÇÕES
2.1 Participantes

2.1.1 Podem participar pessoas físicas que inscrevam aparelhos celulares de qualquer operadora cujas linhas estejam previamente cadastradas no território brasileiro. As inscrições podem representar trabalhos totalmente individuais, equipes ou coletivos de produção e criação.

2.1.2 Será admitida a participação de menores de idade, cabendo aos pais ou responsável legal a responsabilidade pela concordância dos termos deste edital.
2.2 Etapas do Concurso e Especificações das Obras:

Este edital divide-se em três etapas, a saber: uma etapa inicial, Seletiva, uma etapa de Produção e uma etapa Final. A Etapa Seletiva vai de 31/01 a 09/03 de 2008 e a Etapa de Produção, quando serão finalizadas as animações, irá de 10/03 a 24/04 de 2008. A etapa Final, que inclui premiação para as animações mais bem avaliadas (ver Itens 5.2 e 5.3), irá de 25/04 a 2/06 de 2008.

2.2.1 Na Etapa Seletiva, cada participante deverá inscrever obrigatoriamente 02 (duas) obras de seu portifólio e 01 (uma) terceira obra, objeto desse edital, caracterizada no final de todo o processo deste concurso como um videoclipe de animação inédito. Nesta etapa, entretanto, ele será apresentado ainda em formato de animatic (Clique AQUI e saiba o que é).

2.2.2 As 02 (duas) obras de portifólio, com duração mínima de 20’’ (vinte segundos) e máxima de 5’ 00’’ (cinco minutos), cada uma, completas ou fragmentos, devem ser apresentadas nos formatos MPEG-4, WMV, AVI, FLV ou MOV (Quicktime). Tais obras devem ter sido concluídas entre os anos de 2004 e 2008 e realizadas com as seguintes técnicas: animação tradicional, rotoscópia, animação digital, animação de corte, animação analógica por computador, captura do movimento, animação por stop-motion (claymation, pixilation, animação com fantoches, entre outros), animação em web (Flash, Gif, etc), animação limitada, animação pinscreen e animação desenhada em filme. As obras não precisam ser inéditas e já podem ter participado de outros editais, festivais e premiações. Estas duas obras ficaram disponíveis para apreciação do público.

2.2.3 A terceira obra, objeto principal desse edital, quando finalizada, será realizada com os mesmos critérios e especificações do item 2.2.2, tendo, entretanto, uma música enviada pelo sistema de inscrição, como mote criativo. Essa animação deve ser absolutamente inédita, desenvolvida especificamente para esse edital. Essa terceira obra, durante a Etapa Seletiva, caracteriza-se como uma proposta de animação (projeto) com a totalidade da música enviada pelo sistema, apresentada em forma de animatic. O animatic não ficará visível ao público. Apenas a Comissão de Seleção terá acesso e poderá avaliar o animatic.

2.2.4 Se selecionado para a Etapa de Produção, o realizador deverá desenvolver o trabalho a partir do que foi apresentado como animatic.

2.2.5 A música para a elaboração do animatic será enviada de forma randômica e automaticamente, no ato da inscrição, quando o candidato receberá o nome e o autor da música em seu celular. Para baixá-la, bem como a sua letra, o candidato deverá acessar o site www.conexaotelemigcelular.com.br/cdvirtual .

2.2.6 As músicas dos 12 artistas classificados pelo Conexão Telemig Celular 2007 têm duração que varia de 2’ 07’’ (dois minutos e sete segundos) a 5’ 15’’ (cinco minutos e quinze segundos). O valor da remuneração que cada um dos selecionados irá receber para produzir as animações está relacionado com o tempo da música indicada, variando de acordo com a tabela proporcional do Item 5.1.

2.2.7 Todas as obras inscritas, as duas de portifólio e a inédita desenvolvida para o edital (animatic e, posteriormente, caso selecionado, animação finalizada), devem ser de autoria ou de co-autoria com o signatário do Cadastro de Inscrição.

2.3 Cadastro de Inscrição

2.3.1 Para participar da Etapa Seletiva, o candidato deverá acessar o site www.conexaotelemigcelular.com.br/animamusica entre 31/01 e 29/02 de 2008, até às 18h, e preencher um Cadastro de Inscrição com as informações obrigatórias solicitadas.

2.3.2 O candidato fornecerá um número de celular válido com seu respectivo DDD dentre as informações obrigatórias solicitadas.

2.3.3 Será permitido apenas 01 (um) Cadastro de Inscrição por candidato. Caso esteja participando de outra obra como co-autor, a inscrição será validada, porém, apenas uma das obras será premiada.

2.3.4 É de exclusiva responsabilidade dos candidatos a correção, exatidão e veracidade dos dados fornecidos no Cadastro de Inscrição.

2.3.5 A inscrição só se completará com o aceite pelo candidato de todas as condições previstas neste edital.

2.3.6 Ao término do preenchimento do Cadastro de Inscrição, o candidato receberá no celular indicado uma senha de acesso à Área de Manutenção Pessoal e o nome da música e o artista classificado no Conexão Telemig Celular 2007.

2.3.7 O acesso à Área de Manutenção Pessoal será realizado mediante:

» Login: número do celular indicado com DDD

» Senha: recebida no celular indicado e que poderá ser alterada após o primeiro acesso.

2.3.8 Na Área de Manutenção Pessoal será possível:

» Fazer o upload dos arquivos das obras. Lembrando que os 03 arquivos (duas obras de portifólio e um animatic) poderão ser postados gradualmente, ao longo do prazo de inscrição.

» Preencher o campo referente aos dados das obras.

» Postar todo o portifólio do artista, com visualização de até 10 minutos de animações/vídeos.

» Postar o currículo/release.

Apenas as duas animações de portifólio e alguns dados do diretor e da animação serão visíveis ao público, ficando os demais itens restritos à Comissão de Seleção.

2.3.9 Após o encerramento das inscrições, no dia 29/02 de 2008, às 18h, não será permitido trocar, adicionar ou retirar as obras inscritas, assim como não será permitido qualquer alteração em seus conteúdos, ficando o candidato com a sua senha temporariamente bloqueada. A partir da data de encerramento da votação popular (ver Item 3.2), às 12h, do dia 9/03 de 2008, a Área de Manutenção Pessoal será liberada para a livre postagem de conteúdos de animação que convier ao inscrito, desde que sejam de sua autoria ou co-autoria. Essas obras, postadas posteriormente ao término da Etapa Seletiva, ficarão disponíveis para visualização do público no site.



3. AVALIAÇÃO E SELEÇÃO DAS OBRAS


Encerrado o período de inscrições da Etapa Seletiva, as obras serão disponibilizadas para avaliação e votação do Júri Popular, do Júri Especializado e do Júri Musical (esses dois últimos, formando a Comissão de Seleção) entre os dias 1/03 a 9/03 de 2008. A seleção para a Etapa de Produção será realizada da seguinte forma:

3.1 - Júri Popular

3.1.1 O público poderá dar uma nota de 1 a 5 para quantas obras de portifólio inscritas desejar. No entanto, fica vetado pelo sistema de votação que o público vote mais de uma vez em uma mesma obra. Os animatics não estarão disponíveis para visualização do público, que só terá acesso a esses conteúdos após a finalização da Etapa de Produção em 21/04 de 2008.

3.1.2 Em caso de anomalias nesta modalidade de votação, o resultado será passível de auditoria e, caso haja comprovação do envolvimento do candidato, a sua imediata desclassificação.

3.1.3 A soma dos votos do Júri Popular será utilizada apenas como referência de gosto popular sobre as duas obras de portifólio dos candidatos e não são determinantes na escolha dos animatics.

3.2 - Júri Especializado

3.2.1 O Júri Especializado será composto por 02 especialistas da área de audiovisual, indicados pela Cria! Cultura, e terão seus nomes amplamente divulgados para os freqüentadores do site do projeto, bem como lhes será franqueado espaço de diálogo no blog do AnimaMúsica.

3.2.2 O Júri Especializado dará notas de 1 a 5 aos animatics produzidos para esse edital. As animações feitas para uma mesma música concorrem entre si e não com animações de músicas diferentes. Essa forma de avaliação, por grupos de música, é exclusiva ao Júri Especializado.

3.2.3 O Júri Especializado irá avaliar todas as obras inscritas, segundo os seguintes critérios:

» Criatividade e inovação.

» Qualidade estética e artística da obra.

» Elegibilidade segundo os critérios formais de participação estipulados pelo Regulamento.

» Conteúdo que respeite a diversidade étnica e cultural e que não estimule a violência ou faça apologia de atos criminosos.

» Aceitação do público às animações de portifólio do candidato.

3.2.4 O Júri Especializado irá avaliar os animatics, o portifólio completo e o currículo dos candidatos. As obras duas obras votadas pelo público também servirão de referência para avaliação geral.

3.2.5 O Júri Especializado escolherá 24 (vinte e quatro) animatics, 02 (dois) para cada música.

3.3 – Júri Musical

3.3.1 Será formado pelos integrantes de cada um dos 12 (doze) artistas classificados no Conexão Telemig Celular 2007.

3.3.2 Os integrantes do Júri Musical escolherão os 12 animatics finais que serão premiados com os valores descritos no item 5.1 para prosseguirem para a Etapa de Produção.

3.4 Desclassificação:

3.4.1. Serão imediatamente desclassificadas as obras inscritas que:

» Sejam consideradas ofensivas à religião, sexo, raça, gênero, classe social, entre outras formas de discriminação social;

» Sejam consideradas ofensivas a uma empresa, marca, pessoa ou grupo de pessoas;

» Estimulem a prática de quaisquer formas de violência;

» Contrariem ou não observem quaisquer das disposições do presente Regulamento.

3.4.2 Através do e-mail contato@animamusica.com.br, qualquer participante poderá denunciar as obras que se enquadrem em uma das hipóteses do Item 3.5.1

3.5 Divulgação do resultado da Etapa Seletiva

Os artistas serão comunicados, por telefone e/ou e-mail, sobre quais foram as 12 animações mais bem pontuadas até às 18h do dia 9/03 de 2008. Eles deverão comunicar sua decisão de participação até às 14h do dia 10/03 de 2008. O Conexão Telemig Celular anunciará as obras selecionadas pelo site www.conexaotelemigcelular.com.br/animamusica, às 16h do dia 10/03 de 2008.



4. Etapa de Produção

4.1 Após a divulgação dos resultados, os 12 candidatos selecionados terão até às 12h do dia 24/04 de 2008 para finalizar a entrega de suas animações.

4.2 Após a comunicação do resultado, o selecionado terá 3 (três) dias para entregar a Cria! Cultura o TERMO DE PAGAMENTO DE PRÊMIAÇÃO POR CONCURSO CULTURAL E LICENCIAMENTO DE DIREITOS AUTORAIS devidamente assinados. Após este período, não havendo retorno formal, o candidato será automaticamente desclassificado.

4.3 Os selecionados deverão divulgar o nome da Telemig Celular, Conexão Telemig Celular e Cria! Cultura nos créditos finais do videoclipe de animação, conforme modelo a ser posteriormente estabelecido pela Cria!Cultura.

4.4 Os autores selecionados devem atentar ao disposto no item 6.3, que trata das implicações ao desrespeito dos prazos contratuais.



5. PREMIAÇÃO


Os autores das 12 (doze) melhores obras na avaliação dos Júri Especializado, Júri Popular e Artistas Classificados do Conexão Telemig Celular 2007 serão selecionados para fazer parte do DVD Conexão AnimaMúsica.

A premiação total é de R$ 106.000,00, em espécie, e está distribuída em "Grande Prêmio AnimaMúsica", "Grande Prêmio da ABCA" e "Grande Prêmio do Público". Os três prêmios são cumulativos.

5.1 "Grande Prêmio AnimaMúsica"

5.1.1 O Grande Prêmio AnimaMúsica irá para as 12 (doze) animações selecionadas para a Etapa de Produção. O valor do prêmio está relacionado com a duração da música do videoclipe.

Cada um dos 12 (doze) selecionados receberá:

a) R$ 6.000,00 (seis mil reais), para produção de 01 (um) videoclipe de animação de 2’ 05" a 3’ 20" (dois minutos e cinco segundos a três minutos e vinte segundos).

b) R$ 8.000,00 (oito mil reais), para a produção de 01 (um) videoclipe de animação de 3’ 21" a 4’ 15" (três minutos e vinte e um segundos a quatro minutos e quinze segundos).

c) R$ 9.000,00 (nove mil reais), para a produção de 01 (um) videoclipe de animação de 4’ 16" a 5’ 17" (quatro minutos e dezesseis segundos a cinco minutos e dezessete segundos)


5.1.2 O tempo de duração das animações ao serem finalizadas, ao final da Etapa de Produção, corresponderá ao tempo de duração das músicas classificadas no Conexão Telemig Celular 2007 declarada em suas fichas técnicas. As faixas acima foram criadas para contemplar grupos de música com duração mais próxima uma das outras, evitando desvantagens econômicas para os candidatos sorteados com músicas maiores.

5.2 "Grande Prêmio da ABCA" (Associação Brasileira de Cinema de Animação)

5.2.1 O Grande Prêmio da ABCA será entregue para as 03 (três) melhores animações selecionadas pela ABCA dentre as 12 selecionadas no item 5.1. Estas animações serão avaliadas ao final da Etapa de Produção, entre os dias 24/04 e 27/04 de 2008, e receberão os seguintes prêmios:


1º lugar: R$ 5.000,00 (cinco mil reais).

2º lugar: R$ 3.000 (três mil reais).

3º lugar: R$ 2.000,00 (dois mil reais).


5.2.2 Os critérios de avaliação da ABCA, bem como os seus avaliadores, são de exclusiva decisão de sua diretoria.

5.2.3 Filiados ou diretores da ABCA podem participar livremente do Edital do Conexão AnimaMúsica.

5.2.4 Os diretores da ABCA inscritos neste edital não poderão julgar a sua própria obra ou a de terceiros concorrentes, devendo se abster de integrar a comissão de análise do "Grande Prêmio da ABCA".

5.2.5 O "Grande Prêmio da ABCA" será anunciado no dia 27/04 de 2008, ou seja, 3 (três) dias após o prazo final de finalização e postagem definitiva das animações selecionadas para a Etapa de Produção.

5.3 "Grande Prêmio do Público"

5.3.1 A partir do dia 25/04 de 2008, as 12 animações finalizadas estarão disponíveis no site www.conexaotelemigcelular.com.br/animamusica para escolha do público.

5.3.2 A animação que obtiver a maior votação receberá o prêmio de R$ 4.000,00 (quatro mil reais).

5.3.3 O período de votação será de 40 dias, compreendidos entre a publicação das animações em 25/04 de 2008 ao lançamento do DVD, previsto para 02/06 de 2008,
5.4 Produção dos 3.000 DVDs

5.4.1 A produção dos 3.000 DVDs é de responsabilidade e custo da Cria! Cultura.

5.4.2 Cada um dos 12 inscritos selecionados terá direito a uma cota de 50 DVDs para livre distribuição.

5.4.3 Os demais DVDs serão distribuídos gratuitamente entre artistas participantes do Projeto Conexão Telemig Celular 2007, patrocinadores, TVs públicas e privadas, imprensa em geral, buscando os resultados de difusão perseguidos por este edital.



6. PAGAMENTO

6.1 Os valores acima mencionados dos prêmios são brutos e estarão sujeitos à prévia retenção dos tributos devidos conforme legislação tributária em vigor, após o que a Cria! Cultura repassará o valor líquido a cada premiado.

6.2 A entrega dos prêmios será vinculada às seguintes etapas:

(i) à celebração de TERMO DE PAGAMENTO DE PREMIAÇÃO POR CONCURSO CULTURAL E LICENCIAMENTO DE DIREITOS AUTORAIS por cada participante selecionado, e,

(ii) à apresentação pelo participante selecionado de todo e qualquer documento relativo a si que a Cria! Cultura venha a considerar necessário para a celebração do referido TERMO.

6.3 Para o pagamento do "Grande Prêmio AnimaMúsica":

(i) O pagamento dos primeiros 50% (cinqüenta por cento) será entregue imediatamente após a celebração do Termo de Pagamento de Premiação Por Concurso Cultural e Licenciamento de Direitos Autorais.

(ii) O pagamento dos 50% (cinqüenta por cento) restantes fica condicionado à entrega do videoclipe (totalmente finalizado) até a data especificada neste regulamento. Caso o videoclipe não seja finalizado no período estipulado contratualmente, os 50% já pagos deverão ser devolvidos, acrescidos de multa contratual de 20%.

6.4 Para o pagamento do "Grande Prêmio do Público" e do Grande Prêmio da ABCA":

(i) O pagamento será realizado imediatamente após a divulgação de resultados e após o prazo de 48 horas para contestações formais e auditorias, bem como a emissão dos documentos fiscais necessários.

6.5 No caso de participante(s) selecionado(s) menor(es) de idade, o recebimento do prêmio estará condicionado à autorização expressa de seus pais ou responsável legal, cujas assinaturas deverão constar do TERMO DE PAGAMENTO DE PREMIAÇÃO POR CONCURSO CULTURAL E LICENCIAMENTO DE DIREITOS.


7. Direitos Autorais

7.1 Ao aceitar os termos do presente Regulamento, o participante declara a originalidade e titularidade das obras, bem como que a obra(s) inscrita(s) e produzida(s) especificamente para este edital é(são) inédita(s). O participante deverá ser titular do direito de licenciar, com exclusividade, os direitos patrimoniais da(s) obra(s) à Cria! Cultura, sob pena de desclassificação em qualquer fase do processo de que trata este regulamento, sem prejuízo da adoção das medidas judiciais cabíveis. A Cria! Cultura será isenta de quaisquer responsabilidades, cíveis ou criminais, resultantes de falsa imputação, pelo participante, de autoria, titularidade ou originalidade da(s) obra(s) eventualmente apurada(s).

7.2 Os participantes premiados do Conexão AnimaMúsica firmarão com a Cria! Cultura um TERMO DE PAGAMENTO DE PREMIAÇÃO POR CONCURSO CULTURAL, LICENCIAMENTO DE DIREITOS AUTORAIS e PRODUÇÃO DE OBRAS VIDEOFONOGRÁFICAS, por meio do qual receberão o valor referente à premiação mencionada no item 5.1. Este termo autorizará que a Cria! Cultura utilize, em caráter irrevogável e irretratável, e por tempo indeterminado, em todo o território nacional e fora dele, a obra – videoclipe de animação – resultante desse edital. Referido contrato outorgará àquela empresa o direito para elaboração, gravação, finalização e publicação do DVD referido no item 5.4 acima, sua exploração gratuita e divulgação completa, aí consideradas sua reprodução, transmissão televisiva, retransmissão, distribuição, comunicação ao público, veiculação em qualquer tipo de mídia e por qualquer meio ou processo existente (cinema, televisão de canal aberto, televisão por assinatura - "Pay TV", televisão a cabo ou satélite, "pay per view", "home vídeo", CD Rom, DVD - imagem e som, Internet e demais processos multimídia) e execução pública comercial ou não, em locais públicos ou privados de freqüência coletiva, tais como aeronaves, navios, embarcações, plataformas de petróleo, trens, metrôs, e quaisquer outros meios de transporte, e em todos os demais locais de freqüência coletiva a que faz referência o parágrafo 3º do artigo 68 da Lei de Direitos Autorais Brasileira, Lei 9.610, de 19/02/1998. Por meio do CONTRATO DE PRODUÇÃO VIDEOFONOGRÁFICA e do presente regulamento, a Cria! Cultura poderá, ainda, autorizar ou proibir no território nacional ou fora dele a utilização dos referidos DVDs, para fins não comerciais, independentemente da aquiescência posterior dos vencedores do Conexão AnimaMúsica.

7.3 Os participantes premiados por meio do TERMO DE PAGAMENTO DE PREMIAÇÃO POR CONCURSO CULTURAL, LICENCIAMENTO DE DIREITOS AUTORAIS e PRODUÇÃO DE OBRAS VIDEOFONOGRÁFICAS, licenciarão, com exclusividade, à Cria! Cultura, sem direito a remuneração, para o Brasil e o exterior, os direitos autorais sobre o uso da(s) obra(s) inscrita(s) e premiada, para fins de seu oferecimento para download gratuito no site www.conexaotelemigcelular.com.br, e também via Wap, em aparelhos celulares, mediante a cobrança das taxas pertinentes ao acesso à Internet via celular de cada operadora; utilização, por si ou por terceiros, da obra(s) inscrita(s), fixada em qualquer suporte/material, em mostras, festivais e outros eventos no Brasil ou no exterior; exibição, por si ou por terceiros, da(s) obra(s) em campanhas publicitárias, impressas, televisivas ou cinematográficas, programas especiais ou jornalísticos de televisão, para divulgação do Concurso, do Conexão Telemig Celular, do Conexão AnimaMúsica , da Cria! Cultura ou da Telemig Celular, sendo que todas as utilizações acima previstas ocorrem sem limitação de vezes.

7.4 Os produtos gerados não serão comercializados, sendo distribuídos gratuitamente pela Cria! Cultura e pela Telemig Celular.

7.5 Por meio da leitura do presente regulamento, seguida da inscrição do candidato no Conexão AnimaMúsica, os concorrentes que tiverem suas animações financiadas por este edital, autorizam, desde já, à Cria! Cultura a realizar o registro, fixação em qualquer suporte e por qualquer meio (áudio, vídeo e fotografia) e exploração de sua imagem, voz e interpretação/execução artística, captadas durante todas as etapas desse edital, para utilização em exibições públicas de qualquer natureza, com ou sem fins comerciais, principalmente para promoção e divulgação das atividades da Cria! Cultura, da Telemig Celular, do Conexão Telemig Celular e do Conexão AnimaMúsica, no presente e em todas as suas versões futuras.

7.6 Na eventualidade de o participante selecionado utilizar obras artísticas, tais como músicas, obras literárias, lítero-musicais, vídeos, etc., das quais não sejam os autores, ou de imagem e voz de terceiros, para composição da(s) obra(s) inscrita(s), o participante fica único, exclusivo e irrestritamente responsável pela observância e regularização de toda e qualquer questão relativa aos direitos autorais, conexos e de imagem eventualmente envolvidos, cabendo exclusivamente ao mesmo obter o devido consentimento para utilizar, veicular e disponibilizar para os fins previstos no presente regulamento, devendo respeitar integralmente a legislação vigente e arcando com o pagamento respectivo, se for o caso, isentando a Cria! Cultura e a Telemig Celular de quaisquer responsabilidades civil e/ou criminal eventualmente apuradas em virtude da utilização das referidas obras para os propósitos do presente concurso.


8. ELEIÇÃO DE FORO

O ato da inscrição implica a aceitação do foro de Belo Horizonte, para dirimir qualquer pendência entre a Cria! Cultura, a Telemig Celular e os autores das obras, se as partes não se compuserem amigavelmente.



9. DISPOSIÇÕES REGULAMENTARES


9.1 O ato de inscrição acarreta o cumprimento e a aceitação integral de todos os termos do presente Regulamento pelos participantes;

9.2 A Cria! Cultura terá o direito de, a qualquer tempo, desclassificar o inscrito que não cumprir qualquer das disposições do presente Regulamento, em todas as suas etapas, ficando o premiado obrigado, independente de interpelação judicial ou extrajudicial, à imediata devolução do valor total (bruto) do prêmio, além de ressarcir a Cria! Cultura por outros prejuízos ou despesas em que tenha incorrido para a veiculação e divulgação da obra, ficando o licenciamento de direitos autorais sobre a(s) obra(s) inscrita(s) automaticamente revogado;

9.3 É proibida a participação, neste concurso, dos funcionários da Cria! Cultura e da Telemig Celular e demais envolvidos na organização do mesmo, seus cônjuges e demais parentes até o segundo grau.

9.4 À Cria! Cultura e Telemig Celular será assegurado o direito de, sem qualquer ônus, divulgar a sua marca nos locais de apresentação pública das obras ou de citar qualquer participante em material publicitário institucional das empresas. Os custos de produção dessa divulgação correrão por conta da Cria! Cultura e da Telemig Celular.

9.5 Os casos omissos no presente regulamento serão solucionados pela Cria! Cultura tendo como critério a equivalência dos mesmos direitos a todos os concorrentes, não cabendo qualquer recurso contra suas decisões.